第47回 中級部3年生 優秀賞 / 제47회 중급부3학년 우수상


◁第47回一覧へ戻る

新しい時代へ パク・ヨンスン 東京朝鮮中高級学校
새 시대에로 박용순 도꾜조선중고급학교



日本 チョン・スニョン 東京朝鮮中高級学校
일본 정순현 도꾜조선중고급학교



ドクタク チョン・スヒャン 東京朝鮮中高級学校
독탁 정수향 도꾜조선중고급학교



初夏 カン・ミユ,キム・ナリョン 東京朝鮮中高級学校
초여름 강미유,김나령 도꾜조선중고급학교



左手で描いた私 イム・ナムィ 東京朝鮮第一初中級学校
왼손으로 그린 나 임남의 도꾜조선제1초중급학교



モナリザになった友達 キム・フィソン 西東京朝鮮第一初中級学校
몬나리쟈로 변신한 동무 김희성 니시도꾜조선제1초중급학교



アダムの創造の日常では パク・スンジュン 西東京朝鮮第一初中級学校
아담의 창조도 일상속에서는 박승준 니시도꾜조선제1초중급학교



踊る水 キム・キョンシク 埼玉朝鮮初中級学校
춤추는 물 김견식 사이다마조선초중급학교



1・2・3! ホン・チエ 埼玉朝鮮初中級学校
하나,둘,셋! 홍지애 사이다마조선초중급학교



夏・ある日 ユン・サミ 埼玉朝鮮初中級学校
여름,어느 날 윤사미 사이다마조선초중급학교



未完成 チェ・ジア 茨城朝鮮初中高級学校
미완성 최지아 이바라기조선초중고급학교



心の箱 リ・ミナ 群馬朝鮮初中級学校
마음의 함 리미나 군마조선초중급학교



自分操作 チェ・リョンファ 群馬朝鮮初中級学校
자기조작 최령화 군마조선초중급학교



見えない心 キム・セヨン 千葉朝鮮初中級学校
보이지 않는 마음 김세연 지바조선초중급학교



自然を守ろう リュ・ユサ 千葉朝鮮初中級学校
자연을 지키자 류유사 지바조선초중급학교



一つになる キム・テガン 神奈川朝鮮中高級学校
하나로 이루어짐 김대강 가나가와조선중고급학교



傷 リ・カウム 神奈川朝鮮中高級学校
상처 리가음 가나가와조선중고급학교



そろそろ キム・チャンヨン 神奈川朝鮮中高級学校
슬슬 김창영 가나가와조선중고급학교



帰ろうか チョン・キョンサ 長野朝鮮初中級学校
가자 천경사 나가노조선초중급학교



暗闇にも・・・ リム・リョンシ 岐阜朝鮮初中級学校
어둠속에도 림룡시 기후조선초중급학교



15才! クァク・ソヌィ 岐阜朝鮮初中級学校
15살! 곽선의 기후조선초중급학교 



我慢する ヒョン・キョムジ 東大阪朝鮮中級学校
참아야 한다 현겸지 히가시오사까조선중급학교



発展とは善か?・・・恐か?・・・ ムン・ポミ 東大阪朝鮮中級学校
발전이란 좋은것? 무서운것? 문보미 히가시오사까조선중급학교



未来の環境 チェ・ミフィ 東大阪朝鮮中級学校
미래의 환경 최미희 히가시오사까조선중급학교 



どうしても触りたい、スマホ チョン・ウヒョン 東大阪朝鮮中級学校
어떻게든 전화를 만지고싶어 정우형 히가시오사까조선중급학교



進化するぼく チェ・ヒョノ 東大阪朝鮮中級学校
진화하는 나 최현호 히가시오사까조선중급학교



ゴミ オ・ジユン 東大阪朝鮮中級学校
쓰레기 오지윤 히가시오사까조선중급학교



遭遇 パク・エシル 尼崎朝鮮初中級学校
만남 박애실 아마가사끼조선초중급학교



ゆれる チョン・リア 尼崎朝鮮初中級学校
흔들다 정리아 아마가사끼조선초중급학교



985 ユン・スニン 尼崎朝鮮初中級学校
구팔오 윤순인 아마가사끼조선초중급학교



友情とはなんだ。野菜にすぎない。(ルナール)
ユン・スニン 尼崎朝鮮初中級学校
우정이 란 무엇이냐? 야채에 지나지 않는다. (르나르)

윤순인  아마가사끼조선초중급학교



一つと二つ キム・リャンス 尼崎朝鮮初中級学校
하나, 둘 김량수 아마가사끼조선초중급학교



直進 パク・ユフィ,ソン・リナ 尼崎朝鮮初中級学校
직진 박유희,손린나 아마가사끼조선초중급학교




KEY クァク・ソナ 神戸朝鮮初中級学校
열쇠 곽서나 고베조선초중급학교




恐竜大王 キム・テソン 西播朝鮮初中級学校
공룡대왕 김태성 세이방조선초중급학교



寝てもお腹がすく チェ・ヘソン 西播朝鮮初中級学校
자도 배가 고파 최해성 세이방조선초중급학교





爬虫類 キム・ミサ 西播朝鮮初中級学校
파충류 김미사 세이방조선초중급학교



不安 キム・チュヨン 京都朝鮮中高級学校
불안 김주연 교또조선중고급학교



主張 キム・エリム 京都朝鮮中高級学校
주장 김애림 교또조선중고급학교



もしも… キム・ソングィ 山口朝鮮初中級学校
만약… 김선귀 야마구찌조선초중급학교



自由が抱いた孤独 キム・リウ 九州朝鮮中高級学校
자유가 안은 고독 김리우 규슈조선중고급학교












中まで美味しくなりたい自画像 パク・セラ 東京朝鮮中高級学校
안에까지 맛있게되고싶은 자화상 박세라 도꾜조선중고급학교



白のマチエール 集体作 東京朝鮮第五初中級学校
흰색의 마티에르 집체작 도꾜조선제5초중급학교



クジラ パク・スンジュン 西東京朝鮮第一初中級学校
고래 박승준 니시도꾜조선제1초중급학교



スイカ型ランプ カン・ジュリ 埼玉朝鮮初中級学校
수박형램프 강주리 사이다마조선초중급학교



ランプ シン・チョンファ 埼玉朝鮮初中級学校
램프 신청화 사이다마조선초중급학교



紀元前蹴球文様壺 キム・ユンス 北海道朝鮮初中高級学校
기원전축구무늬단지 김윤수 혹가이도조선초중고급학교



格差 パク・サンギ 愛知朝鮮中高級学校
격차 박상기 아이찌조선중고급학교



弱肉強食 リム・リョンシ 岐阜朝鮮初中級学校
약육강식 림룡시 기후조선초중급학교



ハマっていく キム・キョンヒャン 東大阪朝鮮中級学校
빠져간다 김경향 히가시오사까조선중급학교



マクドナルドの裏の顔 ファン・サンリョル 東大阪朝鮮中級学校
마크도날드의 본성 황상렬 히가시오사까조선중급학교



色とりどり パク・ヒャンジュ 尼崎朝鮮初中級学校
각양각색 박향주 아마가사끼조선초중급학교 



友情・あのような友達はもう二度とできない…もう二度と パク・ヤンフン 神戸朝鮮初中級学校
우정 박양훈 고베조선초중급학교



これが私だ キム・ソヨン 神戸朝鮮初中級学校
이것이 나야 김서연 고베조선초중급학교



有ると無いとの差 キム・テソン 西播朝鮮初中級学校
있다와 없다의 차이 김태성 세이방조선초중급학교