第45回 中級部2年生 優秀賞 / 제45회 중급부2학년 우수상




白頭山 天池 リ・スンヘ 東京朝鮮中高級学校
백두산 천지 리승해 도꾜조선중고급학교



透明 パク・リョンシル 東京朝鮮中高級学校
투명 박령실 도꾜조선중고급학교



数学の勉強 カン・チェリョン 東京朝鮮中高級学校
수학의 공부 강재령 도꾜조선중고급학교



僕の聖地 ソン・テソク 東京朝鮮第一初中級学校
나의 성지 송태석 도꾜조선제1초중급학교



文字デザイン‐幸 チョン・ホセ 西東京朝鮮第一初中級学校
글씨데자인 정호세 니시도꾜조선제1초중급학교




心 ユン・チウォン 群馬朝鮮初中級学校
마음 윤지원 군마조선초중급학교




一生なくならないカッターの傷 オ・スングン 千葉朝鮮初中級学校
후회 오승근 지바조선초중급학교




賛成 オ・ヒョングン 千葉朝鮮初中級学校
찬성 오형근 지바조선초중급학교




インターネットの危険 パク・チヤン 神奈川朝鮮中高級学校
인터넷트의 위험 박지양 가나가와조선중고급학교




価格高騰 ソク・チュン 神奈川朝鮮中高級学校
가격상승 석준 가나가와조선중고급학교




大阪いただきまーす! パク・カエ 長野朝鮮初中級学校
오사까 먹겠습니다-! 박가애 나가노조선초중급학교




私の未来は? パク・カエ 長野朝鮮初中級学校
나의 미래는? 박가애 나가노조선초중급학교




勉強に励む僕 キム・ムソン 岐阜朝鮮初中級学校
현재의 나 김무성 기후조선초중급학교




虹を見たければちょっとやそっとの雨は我慢しなくちゃ キム・エリョン 東大阪朝鮮中級学校
앞길을 향해 김애령 히가시오사까조선중급학교




もともと地上に道はない、歩く人が多くなればそれが道になる カン・チョンフン 東大阪朝鮮中級学校
길 강정훈 히가시오사까조선중급학교




人生は自転車のようなものだ キム・ヨンチョル 東大阪朝鮮中級学校
인생 김용철 히가시오사까조선중급학교




物事の本質を見るために私は目を閉じるのです リャン・セファ 東大阪朝鮮中級学校
축이 든든해야… 량세화 히가시오사까조선중급학교





苦痛はすぐに終わるが、栄光は一生続く キム・グァンス 東大阪朝鮮中級学校
우승에로의 트라이 김광수 히가시오사까조선중급학교




努力のない栄光などない ファン・イルス 東大阪朝鮮中級学校
후회 황일수 히가시오사까조선중급학교




あー忙し パク・キュウ 尼崎朝鮮初中級学校
아이구-바쁘다 박규우 아마가사끼조선초중급학교




海鮮ワイン パク・スンギ 尼崎朝鮮初中級学校
해선와인 박승기 아마가사끼조선초중급학교




うおしゅれっと ファン・リョンソン 尼崎朝鮮初中級学校
워슈렛트 황룡성 아마가사끼조선초중급학교




雨宿り カン・サヨン 尼崎朝鮮初中級学校
비를 피하여 강사영 아마가사끼조선초중급학교




ダンタン、ダンタン、ダンタンダンタン… カン・リョンテ 神戸朝鮮初中級学校
단탄, 단탄, 단탄단탄단탄단탄 강룡태 고베조선초중급학교




キノコのコ のこのこ 元気な子 キム・ソクチュ 神戸朝鮮初中級学校
버섯의 노래 김석주 고베조선초중급학교




僕に貴重な時間 キム・スジン 西播朝鮮初中級学校
나에게 귀중한 시간 김수진 세이방조선초중급학교




視線 キム・スイク 西播朝鮮初中級学校
시선 김수익 세이방조선초중급학교




この瞬間 キム・セジン 西播朝鮮初中級学校
그 순간 김세진 세이방조선초중급학교




ライオンの雄たけび ペク・ソンス 西播朝鮮初中級学校
사자의 웨침 백성수 세이방조선초중급학교




最後の選択 リ・アンギ 京都朝鮮中高級学校
마지막의 선택 리앙기 교또조선중고급학교




世の中の流れ パク・カンス 九州朝鮮中高級学校
이 세상의 흐름 박강수 규슈조선중고급학교




ひとり ペク・クムミ 九州朝鮮中高級学校
혼자 백금미 규슈조선중고급학교











お菓子色々 2-2-A 東京朝鮮中高級学校
과자여러가지 2-2-A 도꾜조선중고급학교




希望のベッド チョ・チャンモク 東京朝鮮第四初中級学校
희망의 침대 조창목 도꾜조선제4초중급학교




丹青模様の鳥 リ・ユイ 東京朝鮮第五初中級学校
단청무늬의 새 리유이 도꾜조선제5초중급학교