 |
夜のコンサート キム・スア 東京朝鮮第二初級学校
밤의 콘서트 김수아 도꾜조선제2초급학교
|
 |
新幹線 アン・クァンギ 東京朝鮮第三初級学校
신간선 안광기 도꾜조선제3초급학교
|
 |
スカイツリーと昆虫 キム・サンウ 東京朝鮮第四初中級学校
스카이쯔리-와 큰 곤충 김상우 도꾜조선제4초중급학교
|
 |
オンマは先生 ホ・チアン 東京朝鮮第四初中級学校
엄마는 선생님 허지앙 도꾜조선제4초중급학교
|
 |
学芸会 キム・ソヨン 西東京朝鮮第一初中級学校
학예회 김소연 니시도꾜조선제1초중급학교
|
 |
夕日で焼き肉を焼こう！ リ・ヨンソ 西東京朝鮮第一初中級学校
노을로 불고기를 굽자 리영서 니시도꾜조선제1초중급학교
|
 |
くねくね道 パク・セジン 埼玉朝鮮初中級学校
구불구불길 박세진 사이다마조선초중급학교
|
 |
もしも小さくなったら… ファン・ポクソン 埼玉朝鮮初中級学校
만약 작아지면 황복선 사이다마조선초중급학교
|
 |
時計くん チュ・ユアン 群馬朝鮮初中級学校
시계동무 주유앙 군마조선초중급학교
|
 |
とかげと月 チョン・ユファン 栃木朝鮮初中級学校
도마뱀과 달 정유황 도찌기조선초중급학교
|
 |
チェサに幽霊が来た！ チョン・ユファン 栃木朝鮮初中級学校
제사에 유령이 왔다! 정유황 도찌기조선초중급학교
|
 |
雪の中の馬 チョ・ミレ 東北朝鮮初中級学校
눈속의 말 조미래 도호꾸조선초중급학교
|
 |
僕の家のチェサ キム・チュチョル 横浜朝鮮初級学校
우리집 제사 김주철 요꼬하마조선초급학교
|
 |
あと少し！ リュ・トンス 横浜朝鮮初級学校
좀 더! 류동수 요꼬하마조선초급학교
|
 |
あり ハン・チファン 西東京朝鮮第二幼初級学校
개미 한지황 니시도꾜조선제2유초급학교
|
 |
大きなまどのある学校 パク・ユナ 西東京朝鮮第二幼初級学校
큰 창문이 있는 학교 박유나 니시도꾜조선제2유초급학교
|
 |
不思議な目とすべり台 リ・ユンギ 長野朝鮮初中級学校
신기한 눈하고 미끄럼대 리윤기 나가노조선초중급학교
|
 |
虫と海と顔がある国 リ・スンギョン 長野朝鮮初中級学校
벌레와 바다,표정이 있는 나라 리순경 나가노조선초중급학교
|
 |
楽しい水族館 キム・セア 四日市朝鮮初中級学校
즐거운 수족관 김세아 욕가이찌조선초중급학교
|
 |
戦う文房具 コ・シウォン 北大阪朝鮮初中級学校
싸우는 문방구 고시원 기다오사까조선초중급학교
|
 |
襲撃する家 コ・シウォン 北大阪朝鮮初中級学校
습격하는 집 고시원 기다오사까조선초중급학교
|
 |
自動で動く鉛筆 カン・エリャン 生野朝鮮初級学校
자연스럽게 움직이는 연필 강애량 이꾸노조선초급학교
|
 |
カタツムリ ピョン・リセ 生野朝鮮初級学校
달팽이 변리세 이꾸노조선초급학교
|
 |
魔法の虫眼鏡 ヒョン・リヨ 生野朝鮮初級学校
마법의 확대경 현리요 이꾸노조선초급학교
|
 |
君のお腹の中 チョン・ユノ 生野朝鮮初級学校
너의 배속 정윤호 이꾸노조선초급학교
|
 |
蝶の卵 チョン・ユノ 生野朝鮮初級学校
나비의 알 정윤호 이꾸노조선초급학교
|
 |
雪のドレス キム・キョンファ 東大阪朝鮮初級学校
눈의 드레스 김경화 히가시오사까조선초급학교
|
 |
動物銭湯 キム・ソンヨン 城北朝鮮初級学校
동물의 목욕탕 김성용 죠호꾸조선초급학교
|
 |
玉を持っている龍 リム・ソンボ 城北朝鮮初級学校
구슬을 가지고있는 룡 림성보 죠호꾸조선초급학교
|
 |
ヘアースタイルと帽子 イ・セジン 大阪福島朝鮮初級学校
머리모양과 모자 이세진 오사까후꾸시마조선초급학교
|
 |
水道 イ・セジン 大阪福島朝鮮初級学校
수도가 이세진 오사까후꾸시마조선초급학교
|
 |
海 ロ・ヒャンシル 大阪福島朝鮮初級学校
바다 로향실 오사까후꾸시마조선초급학교
|
 |
ユンボを運転するアボジ リュ・セヨン 尼崎朝鮮初中級学校
윤보를 운전하는 아버지 류세영 아마가사끼조선초중급학교
|
 |
童話「ルビーの王子」 シム・スアン 尼崎朝鮮初中級学校
루비의 왕자 심수안 아마가사끼조선초중급학교
|
 |
トイレ掃除をするアボジ シム・スアン 尼崎朝鮮初中級学校
화장실 청소를 하는 아버지 심수안 아마가사끼조선초중급학교
|
 |
童話「つるの恩返し」 チョ・ユウ 尼崎朝鮮初中級学校
은혜를 갚은 학 조유우 아마가사끼조선초중급학교
|
 |
ゴルフのスイング キム・ソクラン 神戸朝鮮初中級学校
골프의 스윙 김석란 고베조선초중급학교
|
 |
相撲 キム・チュンリョル 神戸朝鮮初中級学校
씨름 김준렬 고베조선초중급학교
|
 |
ハンマー投げ リ・ソンイ 神戸朝鮮初中級学校
투해머 리송이 고베조선초중급학교
|
 |
僕が好きな数字 リ・ユソン 西播朝鮮初中級学校
내가 좋아하는 수자 리유성 세이방조선초중급학교
|
 |
親子でお出掛け ロ・チェナ 西播朝鮮初中級学校
부자간으로 산보가요 로채나 세이방조선초중급학교
|
 |
おもしろかったおいもほり カン・サラ 京都朝鮮第二初級学校
재미있었던 고구마캐기 강사라 교또조선제2초급학교
|
 |
おにの学芸会 カン・サラ 京都朝鮮第二初級学校
귀신의 학예회 강사라 교또조선제2초급학교
|
 |
大文字山 リョ・ミアン 京都朝鮮初級学校
다이몬지산 려미안 교또조선초급학교
|
 |
寒くて暖かい春 パク・ミヒ 広島朝鮮初中高級学校
춥고 따뜻한 봄 박미희 히로시마조선초중고급학교
|
 |
楽しい冷蔵庫 オ・チェヨン 広島朝鮮初中高級学校
재미나는 랭장고 오채영 히로시마조선초중고급학교
|
 |
一番深い海に住む魚 キム・ミョヒャン 福岡朝鮮初級学校
제일 깊은 바다에 사는 물고기 김묘향 후꾸오까조선초급학교
|
 |
あくまを天使に変えた天使 オ・ソナ 福岡朝鮮初級学校
악마를 천사로 바꾼 천사 오소나 후꾸오까조선초급학교
|
 |
ウリハッキョ運動会 集体作 東京朝鮮第二初級学校
우리 학교 운동회 집체작 도꾜조선제2초급학교
|
 |
われら三年生ー未来の町 リョ・ヨンシル 東京朝鮮第九初級学校
우리 3학년생들의 미래의 마을 려영실 도꾜조선제9초급학교
|
 |
バイク リ・フィデ 千葉朝鮮初中級学校
바이크 리휘대 지바조선초중급학교
|
 |
ずれた形の家 チン・ヒョナ 横浜朝鮮初級学校
비틀어진 집 진현하 요꼬하마조선초급학교
|
 |
コブラ パク・ヒョニン 東大阪朝鮮初級学校
코브라 박현인 히가시오사까조선초급학교
|
 |
回転寿司 リム・ソンボ 城北朝鮮初級学校
회전초밥 림성보 죠호꾸조선초급학교
|
 |
捕まえられたサメ ホ・ムン 城北朝鮮初級学校
잡힌 상어 허문 죠호꾸조선초급학교
|
 |
大王イカとトビウオ チョン・アルム 尼崎朝鮮初中級学校
대왕낙지와 날치 전아름 아마가사끼조선초중급학교
|
 |
白い白頭山 チーム チョンジ 尼崎朝鮮初中級学校
하얀 백두산 팀 천지 아마가사끼조선초중급학교
|
 |
タツノオトシゴとシュモクザメ キム・イアン 神戸朝鮮初中級学校
해마와 상어 김의앙 고베조선초중급학교
|
 |
虎と水牛 初３ 神戸朝鮮初中級学校
호랑이와 물소 초3 고베조선초중급학교
|
 |
ねずみ シン・チェシル 西播朝鮮初中級学校
쥐 신채실 세이방조선초중급학교
|
 |
生き物に変化するﾀﾜｰ リ・チェチャン 伊丹朝鮮初級学校
생물로 변하는 타워 리재창 이따미조선초급학교
|
 |
どろぼう３兄弟 パク・ユナ 伊丹朝鮮初級学校
도적놈 3형제 박유나 이따미조선초급학교
|
 |
おもしろい魚 リョ・ミサ 京都朝鮮初級学校
재미나는 고기 려미사 교또조선초급학교
|